詩歌。第401首
在遠山聳立着古老的十字架
(詩歌分類:丙、基督作生命 > 十四、忠心與事奉)
歌詞
一
在遠山聳立着古老的十字架,作為羞辱痛苦標誌,
我愛這十字架;因主離榮耀家,來在上面替人受死。
二
古老的十字架,不少人很輕視,對我卻有奇妙吸力;
神聖潔的羔羊曾降臨到此世,將它背至髑髏死地。
三
古老的十字架染斑斑的血迹,從我眼光何等可悅!
就在這十字架,主受苦到至極,為要賜我赦免、聖潔。
四
我永遠要效忠古老的十字架,歡喜受它所受譏誚;
有一天主召我歸回到祂的家,永遠享受祂的榮耀。
副歌
我寶貴基督的十字架,一直到我俯伏主腳前;
我堅持基督的十字架,等有天,我將它換冠冕。
作者及寫詩背景
許多時候詩歌和藝術作品,都在作者去世後才獲人賞識,本詩歌卻在流傳後即享盛譽。美國好幾家廣播電台,曾數次邀請聽眾票選十首本世紀最心愛的聖詩,在千萬張選票中它始終遙居首位,即使在監獄中囚犯,也稱它為「獄中之歌」。
貝納(George Bennard, 1873-1958)的父親是煤礦的礦工。貝納出生後不久隨父母自俄亥俄州遷居愛荷華州,在那裏長大。十五歲時父親去世,他去礦場工作,負起扶養寡母和四個幼妹的重任。信主後,他進入救世軍服務。多年後,他和他妻子都在救世軍中擔任要職。
因着真理的原故,貝納離開救世軍,之後曾一度週遊四處自由傳道,後來被邀請到美以美會作牧養。
貝納一生以主的話語為念,勤奮傳道,足跡遍美國中西部,北美及加拿大各地,有一段時期,他把所有時間都放在奮興佈道會。有一次他從外地佈道回來,經歷了一場嚴峻的考驗,因此他謹慎地思考十字架的重大意義,當他再讀並思想主的話,靈裏立時看見聖靈藉保羅所說的「使我認識基督,曉得他復活的大能,並且曉得和他一同受苦,效法他的死」(腓三10)這話的意思,並十字架之於他的意義。
這首詩歌為貝納弟兄1913年所寫,他心裏先有了譜而寫下,然後好幾次配上了歌詞,但都不滿意,直到最後才詮釋了他自己的心聲。同年六月,芝加哥的一個培靈大會介紹這聖詩,就不脛而走,流傳全國了。貝納和妻子哈拿一共作了三百多首詩歌。而這首詩歌卻最為人所認識,且使多人因看見十字架而蒙恩。
有一位宣教士曾在中國廣州明心盲童學校工作。她見證說,該校有一個患抑鬱焦慮症的女童,經常無故發怒。有一次她發病時,剛巧她的唱機中播放着這首《古老的十架》,那盲童聽了,竟安靜下來,以後屢次聽這詩歌都同樣情況,人就安靜下來了。那位作宣教士的姊妹說,想不到這首詩歌竟具有對人心靈治療撫慰的奇妙力量。當然,相信這是聖靈的工作,使用這詩歌成為人的幫助。
貝納晚年住密西根州理德市,當地商會在他家附近豎立一個十二尺高的十字架,上面寫着「古老的十架作者–貝納之家」,晚上更有燈光照射在十字架上,遠處可見,迄今仍舊存在。
這遠山聳立的古老十字架,曾染斑斑血迹的,今天雖然不在我們眼前,但救主,神聖潔的羔羊,因愛為我們離開榮耀天家,受苦至死在這十字架上,使我們的罪得赦免,得與神和好,這樣的恩典,豈不叫我們每想到這十架大愛,就當從心的深處向主發出敬拜感謝嗎?也願我們亦能像詩人一樣說:「我堅持基督的十字架,等有天,我將它換冠冕」。一生作個背起十字架跟隨主的人,好等那日將它換冠冕。